|
En Esta Edición:
Mensaje del Alguacil ● Líderes Locales Recorren la Cárcel de Vista Mientras Avanza la Planificación para el Futuro ● Construyendo Puentes: El Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil ● Manteniendo Segura a Nuestra Comunidad: Nuevos Métodos de Robo de Vehículos que Debe Conocer ● Manteniéndolo Seguro en la Feria del Condado de San Diego ● Celebrando el Día del Padre en el Condado de San Diego ● Próximos Eventos
|
Junio marca el inicio oficial del verano el día 21, dando paso a días más largos y a más oportunidades para disfrutar de todo lo que nuestra comunidad tiene para ofrecer. También es un mes lleno de hitos importantes para nuestros graduados locales, ya sea que estén finalizando kínder, la escuela intermedia, la preparatoria o la universidad; los felicitamos por su arduo trabajo y logros.
Con las celebraciones de graduación llegan los viajes y las reuniones. Mientras disfrutamos de estas festividades bien merecidas, recordamos a todos manejar con precaución, evitar conducir bajo los efectos y tomar decisiones responsables. Si va a organizar fiestas o reuniones, asegúrese de informarse sobre la ordenanza de anfitrión social. Nuestros oficiales estarán presentes en la comunidad para ayudar a mantener seguras nuestras carreteras, y pedimos su colaboración para cuidarnos unos a otros.
Este mes, también nos entusiasma recibir a más de 100 jóvenes en la Academia Juvenil para Mujeres del Alguacil, del 16 al 18 de junio. Este programa gratuito de tres días introduce a las jóvenes a los diversos caminos profesionales dentro de la aplicación de la ley y la seguridad pública en el Condado de San Diego. Esperamos dar la bienvenida a las participantes a esta experiencia transformadora.
Junio también nos brinda la oportunidad de celebrar el Día del Padre el día 21. Reconocemos a los padres, abuelos y figuras paternas cuya orientación y dedicación ayudan a formar a la próxima generación y fortalecen nuestra comunidad.
Finalmente, junio es el Mes del Orgullo. Desde 2013, el Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil ha servido como un puente vital entre la comunidad y nuestra Oficina, ayudando a informar políticas y fortalecer la confianza. Como Alguacil, sigo comprometido con apoyar este trabajo y fomentar un entorno inclusivo tanto para nuestro personal como para el público al que servimos. Aliento a todos a tomarse un momento este mes para aprender más sobre la comunidad LGBTQ+ y la rica historia que contribuye a hacer del Condado de San Diego un lugar acogedor para todos.
Les deseo a todos un junio seguro, alegre y lleno de conexión mientras avanzamos hacia la temporada de verano.
Atentamente,
|
|
Líderes Locales RecorrEN la Cárcel de Vista Mientras Avanza la Planificación para el Futuro
|
El Alguacil Martínez recibió recientemente a los alcaldes del Norte del Condado y a la Supervisora del Condado Anderson para un recorrido detallado por el Centro de Detención de Vista, ofreciendo a los líderes regionales una mirada directa a las condiciones actuales de la cárcel, ya envejecida, y a los factores que están dando forma a su futuro a largo plazo.
|
La visita proporcionó una comprensión directa y clara de los desafíos de infraestructura de la instalación, sus operaciones diarias y las limitaciones que afectan tanto al personal como a las personas bajo custodia. A medida que el grupo avanzaba por las unidades de alojamiento, las áreas médicas y los espacios compartidos, el Alguacil Martínez destacó la creciente necesidad de modernizar la instalación para apoyar mejor los estándares actuales de servicios médicos y de salud mental. Con el aumento de las necesidades de salud conductual en todo el condado, el Alguacil subrayó que los centros de detención deben estar equipados para atender esas demandas de manera eficaz y humana. Los temas clave incluyeron la ampliación de la capacidad clínica, la mejora del acceso a la atención y el diseño de espacios que apoyen mejor la seguridad, el tratamiento y la rehabilitación.
|
El recorrido también resaltó la importancia de la transparencia y la colaboración continua. Al invitar a los líderes locales electos a conocer la instalación de primera mano, la Oficina del Alguacil busca garantizar que las decisiones futuras se basen en una comprensión compartida y en un diálogo comunitario bien informado. Este enfoque refleja un compromiso más amplio de involucrar a las partes interesadas en cada etapa del proceso de planificación.
|
16 de junio: Continuando la Conversación sobre el Fortalecimiento de la Atención Médica y de Salud Mental en Detención
Los miembros de la comunidad tendrán la próxima oportunidad de unirse a la conversación en la segunda Sesión de Participación Comunitaria el 16 de junio en el Centro Comunitario de Encinitas. Este próximo evento se enfocará en el futuro del Centro de Detención de Vista, con especial atención en mejorar los servicios médicos y de salud mental dentro del entorno de detención. Los residentes podrán escuchar actualizaciones, hacer preguntas y aportar sus perspectivas mientras continúan los esfuerzos de planificación.
La Oficina del Alguacil alienta una amplia participación comunitaria. La participación continua desempeñará un papel esencial en el desarrollo de una instalación moderna, segura y receptiva que promueva mejores resultados para las personas bajo custodia, el personal y la comunidad en general.
|
|
Tendiendo Puentes: El Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil
|
Article by
William Lopez, Advisory Council Chair
|
Al celebrar el Mes del Orgullo, es importante reconocer no solo el progreso logrado dentro de la comunidad LGBTQ+, sino también la continua importancia de la comunicación, la confianza, la visibilidad y la colaboración entre las agencias de seguridad pública y las comunidades a las que sirven.
|
El Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil del Condado de San Diego fue creado para ayudar a fortalecer esa colaboración. Establecido en 2013, el consejo está compuesto por líderes comunitarios voluntarios, defensores, organizadores y profesionales de todo el Condado de San Diego que trabajan en conjunto con la Oficina del Alguacil para identificar los asuntos que afectan a las personas y familias LGBTQ+.
El consejo sirve como un puente entre la comunidad y el departamento al fomentar el diálogo, proporcionar retroalimentación, compartir experiencias vividas y ayudar a mejorar la comprensión mutua.
Nuestro trabajo se centra en mejorar la seguridad pública, fortalecer la confianza, promover la comunicación abierta y apoyar la educación y la competencia cultural dentro de las fuerzas del orden. A lo largo de los años, el consejo ha contribuido a conversaciones significativas relacionadas con políticas, capacitación, alcance comunitario e inclusión.
La Oficina del Alguacil ha implementado y ampliado iniciativas que incluyen capacitación en competencia cultural LGBTQ+, guías y procedimientos relacionados con personas transgénero, intersexuales y no binarias bajo custodia, esfuerzos de participación comunitaria y la participación en eventos del Orgullo en todo el condado.
Este trabajo es profundamente personal para mí. Mi difunto esposo se desempeñó como Subjefe de Policía y era alguien que realmente creía en la importancia de construir relaciones entre las fuerzas del orden y la comunidad LGBTQ+. Mucho antes de que muchas agencias hablaran abiertamente sobre estos temas, él entendía que la confianza se gana mediante la visibilidad, el respeto, la escucha y la participación. Trabajó arduamente para cerrar brechas, crear diálogo y asegurar que los miembros de la comunidad LGBTQ+ se sintieran reconocidos y apoyados.
|
Mi compromiso de servir en este consejo —y ahora servir como Presidenta— es, en muchos sentidos, una continuación de ese trabajo y una manera de honrar su legado. Creo firmemente que la representación importa y que tener voces de la comunidad en la mesa conduce a relaciones más sólidas y mejores resultados para todos los involucrados. El progreso ocurre cuando las personas están dispuestas a unirse, tener conversaciones honestas y mantener el compromiso de entenderse mutuamente.
Me uní al consejo hace tres años porque quería ser parte de esas conversaciones y ayudar a seguir construyendo conexiones significativas entre la comunidad y las fuerzas del orden. Este año, tuve el honor de ser seleccionada como Presidenta del Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil, y asumo esa responsabilidad con seriedad.
|
Una de las cosas que más valoro del consejo es que reúne a personas con diferentes experiencias, perspectivas y orígenes que comparten un objetivo común: mejorar la comprensión y ayudar a que el Condado de San Diego sea un lugar más seguro e inclusivo para todos.
|
A los miembros de la comunidad LGBTQ+, quiero que sepan que su voz importa. Si tienen inquietudes, preguntas, ideas o experiencias que consideren importante compartir, les animamos a comunicarse con nosotros. La participación de la comunidad ayuda a dar forma a las conversaciones y permite que el consejo comprenda mejor las necesidades y preocupaciones de quienes servimos.
El Mes del Orgullo trata de celebración, visibilidad, resiliencia y comunidad. También es un recordatorio de que el progreso significativo se construye mediante el diálogo continuo, la educación y la colaboración. Me enorgullece servir como Presidenta del Consejo Asesor LGBTQ+ del Alguacil y ser parte de los esfuerzos que continúan fortaleciendo las conexiones en nuestras comunidades del Condado de San Diego.
|
|
Manteniendo Segura a Nuestra Comunidad:
Nuevos Métodos de Robo de Vehículos que Debe Conocer
|
El robo de autos está cambiando, y ahora los ladrones están utilizando nuevas tecnologías para robar vehículos de manera más fácil y rápida. Para ayudar a que todos se mantengan informados y protegidos, queremos compartir dos métodos que se han vuelto más comunes recientemente: el Robo por “Relay” y el Robo con Dispositivo Autel.
El Robo por Relay ocurre cuando dos ladrones trabajan juntos para captar la señal de su llavero, incluso cuando está dentro de su casa. Una persona se coloca cerca de su puerta principal o ventana con un dispositivo que amplifica la señal del llavero, mientras la otra espera junto a su vehículo. Una vez que capturan la señal, el auto se desbloquea y enciende como si la llave estuviera ahí mismo, permitiendo que los ladrones se lo lleven sin causar daños visibles.
Los ladrones también están utilizando Dispositivos Autel, herramientas portátiles que pueden replicar llaveros, abrir puertas, encender vehículos e incluso reprogramar los sistemas del auto. Estos dispositivos funcionan en muchos vehículos con llavero, lo que los convierte en una preocupación creciente.
La buena noticia es que hay pasos sencillos que puede tomar para protegerse:
- Use un candado para el volante para desmotivar a los ladrones.
- Instale un interruptor de apagado (“kill switch”) o un sistema de alarma confiable.
- Active cualquier aplicación o notificación antirrobo proporcionada por el fabricante de su vehículo.
- Estacione en áreas bien iluminadas siempre que sea posible.
- Guarde sus llaveros en una bolsa Faraday o un recipiente metálico para bloquear la señal.
- Mantenga los llaveros alejados de puertas, ventanas y paredes exteriores.
- Use la función de “doble seguro” o los ajustes de sensor de movimiento de su vehículo, si están disponibles.
Al mantenerse alerta y tomar algunas precauciones simples, todos podemos ayudar a reducir el riesgo de robo de vehículos en nuestros vecindarios.
Si necesita asistencia o tiene inquietudes, puede comunicarse con nuestra línea que no es de emergencia al (858) 868‑3200 —y, por supuesto, llame al 9‑1‑1 en caso de emergencia.
|
Bolsa Faraday y recipiente metálico para bloquear la señal de los ladrones
|
|
Manteniéndolo Seguro en la Feria del Condado de San Diego
|
A medida que haga planes para asistir, animamos a todos a celebrar de manera responsable. Por favor designe a un conductor sobrio, utilice servicios de transporte compartido cuando sea posible y recuerde: manejar con “solo un poco” de alcohol sigue siendo manejar bajo los efectos del alcohol. Tomar decisiones seguras ayuda a protegerlo no solo a usted, sino también a todos los que comparten la carretera.
|
Celebrando el Día del Padre
en el Condado de San Diego
|
El Día del Padre es un momento para honrar la dedicación, la guía y la fortaleza que los padres aportan a sus familias y comunidades. La Oficina del Alguacil extiende su agradecimiento a todos los padres, figuras paternas y cuidadores en todo el Condado de San Diego, incluidos los muchos que sirven dentro de nuestra organización. A medida que se acerca esta celebración, alentamos a todos a tomarse un momento para reconocer y agradecer a las importantes figuras paternas en sus vidas. La Oficina del Alguacil del Condado de San Diego les desea a todos un Día del Padre seguro y significativo.
|
|
ÚNASE A NOSOTROS EN ESTOS PRÓXIMOS EVENTOS COMUNITARIOS
|
Exhibición y Encuentro de Autos –
organizado por el Equipo de Prevención del Delito de Alpine Station
Fecha:
06/20/2026
9:00 AM - 1:00 PM
Ubicación:
Bethel Church
1929 Arnold Way
Alpine, California
|
|
Tu voz importa: ¡Cuéntanos qué te gustaría ver en nuestro boletín!
|
|
%20(6).png "San Diego County Sheriff's Office Newsletter for may 2026 An image featuring a San Diego County Sheriff’s Office star-shaped badge on the left side. A thin, horizontal gold line extends across the center of the image. On the right side is a person wearing a tan sheriff’s uniform with visible patches, pins, and a tie. The background is plain white with a soft fade near the edges.")
%20(2).jpg "A person wearing a hooded sweatshirt is crouched beside a parked car at dusk, holding a flashlight and a tool up to the vehicle’s door. The scene is dimly lit, with city lights visible in the background.")
%20(4).jpg "A close-up nighttime scene showing a handheld alcohol-screening device held by a uniformed deputy near an individual who is standing beside others. A red canopy with partially visible text is overhead, and the background includes blurred lights and figures, suggesting an active enforcement area. Let me know if you’d like a shorter or more formal version!")
%20(5).jpg "A small open lockbox with a light-colored interior is displayed against a dark blue background. Next to the lockbox are two textured signal‑blocking key pouches with metal keyring loops.")
%20(7).jpg "A graphic featuring the text “San Diego County Fair – Once Upon a Fair 2026” displayed in bold, colorful lettering. The background shows a blurred fairground scene with rides, lights, and crowds.")
.jpg "A Mother’s Day collage with a blue textured background featuring several cut‑out photo frames shaped like circles and hearts. The center contains a heart with the text “Happy Mother’s Day.” The surrounding photos show uniformed sheriff’s personnel interacting with children and family members in outdoor and community settings, including standing beside a sheriff’s vehicle, giving hugs, holding children, and participating in casual moments at a park. Floral and patterned scrapbook-style accents decorate the layout.")
.jpg "A ceremonial scene at an outdoor law enforcement memorial, where two uniformed honor guard members stand before a large engraved memorial wall. One individual raises a hand in a formal salute. A wreath decorated with red, white, and blue flowers is positioned beside the wall. In the foreground, a badge‑shaped emblem displays the text “San Diego County Law Enforcement Memorial Foundation.” An overlay of a dark blue American flag with stars frames the composition.")
.pdf%20(3).jpg "Silhouettes of three individuals with bicycles are seen on a grassy hill at sunset. The bicycles are positioned side‑by‑side, and all three individuals have their arms raised toward the sky. The sun is low on the horizon, creating a bright glow behind the group, while the sky above shows soft clouds and a gradient of blue tones.")
%20(13).jpg "A person is seated at a workstation in an office setting with multiple computer monitors, papers, and office equipment visible on nearby desks. Another individual is working at a separate station in the background. The environment appears to be a busy workspace with several screens and documents arranged around the area.")
